A long time ago I did this video but it still applies!
Diagnosing and fixing bizarrely formatted text from Word and InDesign: Integration by Anne-Marie Concepción
You should be able to see this video in this post without being jumped to LinkedIn, even if you’re not a member of LinkedIn. Please let me know if it didn’t work!
Super cool!